This K-pop single sung by video game characters is No. 1 on Billboard Video games are coming for your ears. Seth Schiesel