Facebook wants to kill the family iPad Facebook has built the first portable smart display, and is introducing a new household mode that makes it easier to separate work from play. Janko Roettgers